ease

ease
i:z 1. noun
1) (freedom from pain or from worry or hard work: a lifetime of ease.) komfort, behagelighet, velvære
2) (freedom from difficulty: He passed his exam with ease.) letthet
3) (naturalness: ease of manner.) utvungenhet
2. verb
1) (to free from pain, trouble or anxiety: A hot bath eased his tired limbs.) lette, redusere, lindre
2) ((often with off) to make or become less strong, less severe, less fast etc: The pain has eased (off); The driver eased off as he approached the town.) minske(s), senke(s), sette ned
3) (to move (something heavy or awkward) gently or gradually in or out of position: They eased the wardrobe carefully up the narrow staircase.) flytte/skyve forsiktig
- easiness
- easy
3. interjection
(a command to go or act gently: Easy! You'll fall if you run too fast.) Forsiktig!; Rolig!; Pass på!
- easy-going
- at ease
- easier said than done
- go easy on
- stand at ease
- take it easy
- take one's ease
lette
--------
ro
--------
velbehag
I
subst. \/iːz\/
1) velvære, velbehag
2) ro, hvile
3) sorgløshet
4) ledighet, naturlighet
5) bekvemmelighet, makelighet
6) letthet
at (one's) ease bekvemt, behagelig rolig, trygg ubesværet, veltilpass, hjemmevant makelig, i ro og mak
(stand) at ease! (militærvesen) på stedet hvil! , hvil!
ease of manner utvungen opptreden, ledighet, naturlighet
ill at ease ille til mote, urolig, utrygg
a life of ease en bekymringsfri (eller behagelig) tilværelse
live at ease ha en bekymringsfri tilværelse, ha det bra
put\/set a person at ease få noen til å føle seg vel, få noen til å falle til ro, gjøre noen trygg
take one's ease hvile seg, ta det rolig
with ease med letthet, lett og ledig, lekende lett, uten vanskeligheter
II
verb \/iːz\/
1) (om smerter, plager) lindre
2) berolige, roe ned
3) lette, minske
4) (om tempo) sette ned, senke gradvis
5) forenkle
6) (teknikk, også i sjøfart) løsne, slakke, lirke, få til å gå lettere
ease the clutch in slowly
slippe clutchen langsomt
ease the helm
lette på roret
7) (om priser, rente) sette ned, senke
8) (om søm) tilpasse, legge ut
9) (om aksjer) synke i verdi
ease away (om seil) fire forsiktig
ease down (om maskin, motor) sette ned farten\/turtallet
ease down the car to 20 miles an hour
sette ned kjørehastigheten til 20 miles i timen
ease in lirke på, få til å gå lettere
ease into gi en innføring i
she was eased into the job
hun ble opplært i jobben
ease off (om seil, skjøte) gjøre mindre stram, slakke på bli mindre spent, bli mindre trykkende
the situation has eased off
situasjonen er mindre spent
ta det (litt mer) med ro
ease oneself gjøre sitt fornødne
ease one's mind roe seg
ease out gradvis presse ut
ease somebody out of his job
presse noen ut av jobben
ease somebody of something (også spøkefullt) befri noen for noe
ease somebody of his\/her money
lette noen for penger
ease the engines! (sjøfart) sakte (forover)!
ease up ta det (litt mer) med ro
ease up on ta det (litt mer) med ro med
ease up on the work
arbeide mindre
ease up on the boy!
ikke vær så streng mot gutten!

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Ease — ([=e]z), n. [OE. ese, eise, F. aise; akin to Pr. ais, aise, OIt. asio, It. agio; of uncertain origin; cf. L. ansa handle, occasion, opportunity. Cf. {Agio}, {Disease}.] 1. Satisfaction; pleasure; hence, accommodation; entertainment. [Obs.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ease — [iːz] verb 1. [intransitive, transitive] if limits, rules, restrictions etc are eased, or someone eases them, they become less strict: • India is easing rules for joint ventures with foreign concerns. 2. [intransitive, transitive] if interest… …   Financial and business terms

  • Ease — ([=e]z), v. t. & i. [imp. & p. p. {Eased} ([=e]zd); p. pr. & vb. n. {Easing}.] [OE. esen, eisen, OF. aisier. See {Ease}, n.] 1. To free from anything that pains, disquiets, or oppresses; to relieve from toil or care; to give rest, repose, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ease — may refer to:*Ease (programming language) *Ease (novel), by Patrick Gale *EASE/ACCESS, an experiment which flew on the Space Shuttle in 1985 *Methylone, a substitute for the drug ecstacy, marketed briefly in New Zealand under the brand name… …   Wikipedia

  • Ease — 0.4 unter Ubuntu 10.10 Basisdaten Entwickler Nate Stedman, Stéphane Maniaci A …   Deutsch Wikipedia

  • ease — [ēz] n. [ME ese < OFr aise < VL * adjaces < L adjacens, lying nearby, hence easy to reach: see ADJACENT] 1. freedom from pain, worry, or trouble; comfort 2. freedom from stiffness, formality, or awkwardness; natural, easy manner; poise 3 …   English World dictionary

  • ease up on — [phrasal verb] 1 a ease up on (someone) : to treat (someone) in a less harsh or demanding way The students might respond better if the teacher eased up on them a little. 1 b ease up on (something) : to apply less pressure to ( …   Useful english dictionary

  • ease — [n1] peace, quiet; lack of difficulty affluence, ataraxia, bed of roses*, calm, calmness, comfort, content, contentment, easiness, enjoyment, gratification, happiness, idleness, inactivity, inertia, inertness, leisure, luxury, passivity, peace of …   New thesaurus

  • ease — ► NOUN 1) absence of difficulty or effort. 2) freedom from worries or problems. ► VERB 1) make or become less serious or severe. 2) move carefully or gradually. 3) (ease off/up) do something with more moderation …   English terms dictionary

  • Ease Up — is an EP by Mike Paradinas released in 2005 under his main moniker, µ ziq . Track listing # Ease Up 7.00 # Wergle the Proud 4.01 # Ease Up V.I.P. 12.28 …   Wikipedia

  • ease\ up — • ease off • ease up v To make or become less nervous; relax; work easier. When the boss realized that John had been overworking, he eased off his load. With success and prosperity, Mr. Smith was able to ease off. Compare: let up(3) …   Словарь американских идиом

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”